Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

Performances of Seicho Matsumoto's works in rakugo form! Yose Engei Performance "Irifune Tei Senzo: The Works of Seicho Matsumoto to be held at Oedo Nihonbashi-Tei on November 5!

First performance of "Saigofuda," a historical novel published before winning the Akutagawa Prize, as Rakugo

有限会社宮岡博英事務所

Hirohide Miyaoka Office (Yokosuka City, Kanagawa Prefecture; Representative: Hirohide Miyaoka), a Yose entertainment producer, will hold a Yose performance "Irifune-tei Senzo: The Works of Seicho Matsumoto" on November 5, 2023, at Oedo Nihonbashitei (Chuo-ku, Tokyo).


Irifentei Senzo: The Works of Seicho Matsumoto flyer table


Event details: https://ameblo.jp/choyojonashi/entry-12818092404.html



■Background of the event

Seicho Matsumoto is famous for his socially-conscious mystery novels in his later years, but he also wrote many historical novels, especially in his early years. His first work, "Saigofuda," was published before Seicho Matsumoto won the Akutagawa Prize. Saigo-Takamori returned to his hometown of Satsuma after losing the war to conquer Korea, and raised an army against the government in the Seinan Senso (Civil War). After the defeat of Saigo's army, it was dismissed as fiat money issued by the rebels, but as time settled down, the Meiji government began to consider the possibility of purchasing it.... However, as time settled down, there was a possibility that the Meiji government would buy them.... This is a masterpiece depicting the uproar over the "Saigo-note".



About "Irufune-tei Senzo: The Works of Seicho Matsumoto

Young rakugo storyteller Senzo Irifune-tei has been fascinated by Seicho Matsumoto's works since he was a student. He has already performed three of Seicho's works as Rakugo. The fourth of these works is the premiere of "Saigofuda".

Although Seicho Matsumoto's works seem to have nothing to do with Yose entertainment, Mikisuke Katsura III broadcast "The Left Arm" in the 1950s. In addition, Kanda Rozan II, a kodan (storyteller), performed many of Seicho's works as kodan (stories). There is an anecdote that when Royama Kanda II went to Seicho to ask for permission to perform his works, he was told, "I support people who are unfortunate.

The present performance was also approved by Seicho Matsumoto's side. Furthermore, we were allowed to use portraits taken by photographer Tadahiko Hayashi as promotional materials.


Senzo Irifentei


Irfentei Senzo will perform "Saigofuda" for the first time, and also reprise "The Left Arm," also a Seicho work. Guests include Shoraku Hayashiya (paper cutter) and Yorimitsu Sakamoto (katsudo benshi).


Shoraku Hayashiya

Yorimitsu Sakamoto


Event Summary

Event Name: Ibusentei Senzo: The Works of Seicho Matsumoto

Date & Time: Sunday, November 5, 2023, 1:00 p.m. (scheduled to start at 1:00 p.m. and to end at 3:30 p.m.)

Venue: Oedo Nihonbashitei

       (Nihonbashi Nagatani Building 1F, 3-1-6 Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-0023)

Access : 2 min. walk from "Mitsukoshimae" station on Ginza subway line

Admission: 3,500 yen (including tax) at the door, 4,000 yen (including tax) in advance

Capacity : 90 people

Sponsor : Hirohide Miyaoka Office Ltd.

Official website: https://ameblo.jp/choyojonashi/entry-12818092404.html


<Inquiries and reservations

Hirohide Miyaoka Office (http://hana-ni-awan.com/)

Tel : 046-876-9227

email: hana-ni-awan@oct.email.ne.jp


Ticket Pia: Limited availability 《P-Code: 521-863》 (Japanese only)



Company Profile

Company name: Hirohide Miyaoka Office Ltd.

Representative: Hirohide Miyaoka, Representative Director

Location: A602, 1-12-8 Hinode-cho, Yokosuka-shi, Kanagawa 238-0006, Japan

Establishment : August 2002

Business description: Production of theatrical performances

Capital : 3 million yen

URL: http://hana-ni-awan.com/


For inquiries regarding this matter, please contact

Hirohide Miyaoka Office Ltd.

Tel: 046-876-9227

email : hana-ni-awan@oct.email.ne.jp

Logo Image