Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

Bushu Sho-Aizome "Kadi Jacket Achieved 164% of goal on Makuake

~Set Next Goal for Traditional Crafts~.

武州正藍染

Bushu indigo dye (Location: Kazo City, Saitama Prefecture; Representative: Shingo Ishizuka) is pleased to announce that the Bushu Sho-Aizome "Kadi Jacket" project has reached its goal of 164% on the support purchase service website "Makuake". This project will continue until May 31, 2025 (Saturday), with a next goal set due to its traditional craftsmanship.


▼"Makuake" project details page

https://www.makuake.com/project/ishiori-shoten/


武州正藍染 カディジャケット(1)

Bushu Sho-Aizome Kadi Jacket(1)


■Features

*Tradition and dignity. Wear a piece of Bushu indigo.

The charm of a one-of-a-kind item that cannot be obtained through mass production. The color of each piece of clothing is created by the hands of craftsmen, and is the very pinnacle of originality. The more you wear it, the more the color changes, and the more you wear it, the more the texture increases.


Dyeing can be re-done.

We offer a dyeing and re-dyeing service for purchased products. We are committed to dyeing our products so that our customers can use them for a long time, respecting the value of "taking good care of things" rooted in the heart of the Japanese people. We offer our re-dyeing service as part of our efforts to ensure the sustainability and quality of our products.



■About Returns

Bushu Sho-Ai Dyed Men's Jacket

30,800 yen (early bird discount applies): The material used is cotton kady, a hand pongee fabric with the unique unevenness and warmth of spun fabric.

The color can be selected from asagi (light), indigo (medium), and dark blue (dark).



Project Outline

Project name: Jacket that grows in texture with time, woven by Bushu Sho-Aizome and craftsmen's handiwork

Period: April 2 (Wed) - May 31 (Sat), 2025

URL: https://www.makuake.com/project/ishiori-shoten/


<Product Overview> Product Name

Product name: Bushu Sho-Aizome Kadi Jacket

Contents :Jacket x 30 pieces planned

Size :Body width 60 cm, length 80 cm, sleeve length 56 cm (M, L free size)

Color :Asagi, indigo, dark blue

Material :100% cotton

Sales location : Department stores, etc.



Company Profile

Trade name: Ishiori Shoten

Representative : Shingo Ishizuka, President

Location : 1-2-35, Atago, Kazo, Saitama 347-0057, Japan

Establishment : January 1910

Business description: Bushu Sho-Aizome dyeing processing, manufacturing and sales of clothing

URL : http://www.ishiori-shoten.com



For customer inquiries regarding this matter, please contact

Ishiori Shoten

TEL: 0480-61-0306