Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

<The third in the Four Seasons series from Niigata-based Takarayama Brewing Co. Takarayama Junmai Sake Autumn Hitotsubi, reflecting the autumn leaves and sunset in the sake cup The brewery will release it on September 2 (Tuesday).

Autumn Sake with an aromatic flavor that has been matured for one summer

たからやま醸造株式会社

Takarayama Brewery Co. (Location: Chuo-ku, Tokyo; Trade name: Takarayama Shuzo; Brewery: Nishigami-ku, Niigata City, Niigata Prefecture) will release "Takarayama Junmai-shu Autumn Hitotsubi", the third in the "Iwamuro Nihonshu Emaki" series themed on the changing seasons, on September 2, 2025 (Tuesday).

It will also be available at the official online store from the same date.


ひとつ火 イメージ1

Hitotsubi-hi Image 1


Autumn is the season when the mountains are stained with autumn leaves, the sky is deep and clear, and there is a quiet chill in the air, as described in the mid-Heian period essay "The Pillow Book" as "Autumn is dusk.

Autumn One Fire" is a bottle that evokes the image of a peaceful moment at the end of the day, like sitting around a small fire. It is a bottle that evokes a peaceful moment at the end of the day, like sitting around a small fire, and as you sip it, you can relax and feel the deepening of the autumn season.



About the Four Seasons Series "Iwamuro Sake Picture Scroll


岩室日本酒絵巻

Iwamuro Sake Picture Scroll


Iwamuro Nihonshu Emaki" is a series of junmai sake based on the theme of the beauty of the four seasons as described in the opening lines of "Makurazoshi," an essay written in the mid-Heian period. The label design incorporates the scenery of the local Iwamuro area, and each season offers a different flavor and scene.


The first series was "Spring Sunshine," the second series was "Summer Fireworks," and the third series is "Autumn Fire" this time.

The third volume, "One Fire of Autumn," was created to evoke the image of autumn dusk, with the mountains stained by the fiery autumn leaves, the sky deepening and the wind quietly cooling down.

Please enjoy it as autumn deepens, recalling the scene of sitting around a small fire at the end of the day.

The fourth product in the series is scheduled to be released in the winter.



Outline of the product


ひとつ火 イメージ2

HITOTSUHIHIMI Image 2


Product name :Takarayama Junmai-shu Autumn Hitotsubihi

Ingredient rice :Niigata rice

Content / Price : 720ml 1,980 yen (including tax) / 1,800ml 3,300 yen (including tax)

Sales start date : September 2, 2025 (Tuesday)

Sales locations: Stores nationwide,

       Takarayama Brewery official online store

       ( https://shop.takarayama-brewery.co.jp/ )



Company Profile

Company name: fermata Co.

Representative: Naoki Yamaguchi, Representative Director

Location: B1 Tokyo Tatemono Nihonbashi Building, 1-3-13 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027, Japan

Establishment : December 2022

Business description: ・Restaurant management

      Sake advisor

Capital : 5 million yen

URL : https://fermata-jp.co.jp/



■Brewery

1380 Ishise, Nishigamaku, Niigata 953-0141 Niigata, Japan

TEL : 0256-77-9301

Inquiry form : https://shop.takarayama-brewery.co.jp/pages/contact

Logo Image