Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

The hottest work that achieved 456% of overseas crowdfunding! From Osaka, "Wrap Your Mobapack Around Your Waist"! Smart Pouch" for mobile phone travelers to go on sale on August 19!

Hoshiya Design Works

hitari, a design studio operated by Hoshiya Design Works, a product design firm in Higashi Osaka, will begin selling smart travel pouches on August 19, 2025 (Tuesday) to meet the needs of cashless travelers.


hitari ミニマムトラベルポーチ

hitari Minimum Travel Pouch


The concept is "a minimalist pouch that enables travelers to travel without worrying about remaining battery power.

Designed to wrap a mobile battery around the waist, it comfortably supports smartphone-intensive outings.

The product has achieved 456% of the crowdfunding target overseas, and has gained support from people who want to travel light and move easily during trips and events.

This "smart pouch" is useful for scenes where you move around a lot with your smartphone, such as Expo, domestic trips, festivals, etc.


バッテリー残量を気にしない旅を実現

Travel without worrying about remaining battery power


The reason for the development of this product is "change in payment methods

There are many ways to enjoy yourself when you are out and about, such as camping, walking, activities, and handmade experiences. In addition to capturing each moment on a smartphone, we now search, navigate, and make payments.

In such cases, battery life is an important point.

This is why we invented a tiny smart pouch with a "battery-carrying function.


開発理由は「決済方法の変化」

The reason for the development was "change in payment methods.


Fat cables don't hang down either.

A cord organizer is also included, which is convenient for charging the battery in a pocket.

There is no danger of the cords hanging down and getting caught.


ケーブルも垂らさない

No cables hanging down


Instant "cash only

By keeping your cash separate in the pouch, you will no longer have to stress about rushing to find your wallet in your backpack.


“現金のみ”にも瞬時に対応

Instant "cash only


Comfortable on either side of the body

The two cable organizers can be moved to any position on the elastic band.

You can put your phone in either of the left or right pocket and keep the cords neatly together for charging.


左右どちらでも快適に

Comfortable on either side


Pockets that can hold enough ◯cards and ID cards

In addition to credit cards, there are pockets that can carry enough cards you want to have with you when you go out, such as insurance cards, driver's license, etc.


カードと身分証が十分入るポケット

Pockets that can hold enough cards and ID cards


Light gray color for easy visibility of contents

To ensure visibility of the contents, a light gray color is used for the inner fabric.

It is safe even if you need cash in a dark environment such as at festivals or food festivals.


中身が見やすいライトグレー

Light gray color for easy visibility of the contents


Compatible with a variety of battery sizes

A special holder that fits a mobile battery perfectly is attached, so you don't have to worry about long-time outdoor events. The holder is made of hard rubber, so a variety of mobile batteries can be inserted.


色々なバッテリーサイズに対応

Compatible with various battery sizes


Can be hidden under clothing for peace of mind

Depending on where you are going out, you may need to turn your backpack forward to be alert to your surroundings. However, when taking pictures, it can interfere with your pose and make it difficult to take good-looking pictures.

In fact, this was the starting point of the idea.

That is why we are very particular about the thinness of the product, which can be hidden under clothes.


服の下に隠せて安心

It can be hidden under clothes for peace of mind.


Aiming for a running pouch that is more comfortable for everyday use than a ◯shoulder or neck pouch

In this product planning, we took a hint from running pouches as a form that is less burdensome when running, and adopted a waist pouch shape. The design is light, comfortable, and less tiring to use.


快適なランニングポーチを目指して

Aiming for a comfortable running pouch


◯Made in HigashiOsaka

This product was made possible with the cooperation of Kawai Corporation, a bag manufacturer in Higashiosaka City.

Kawai has been manufacturing high quality bags that require high durability, such as student bags and baseball bags, at its factories in Japan and overseas for more than 70 years.


Made in HigashiOsaka

Made in HigashiOsaka



Product information and how to purchase

Hitari Minimum Travel Pouch

Price: 5,280 yen (tax included)

Release date: August 19, 2025 (Tuesday)

Sales : Amazon https://x.gd/hC0ca

    Rakuten market https://item.rakuten.co.jp/youboku/hdw-sppp/


機能一覧

List of Functions

サイズ比較

Size Comparison

スペック

Specifications


About the brand "hitari

HITARI is a design studio brand run by the design office Hoshiya Design Works.

Through "hitari", we support the designers who are passionate about developing their own products, increase the number of designers who enjoy planning for their customers, and contribute to the creation of an affluent society by delivering products and services with confidence to the world.


Office page: https://hitari-hdw.com/