Press Relase / News Release Distribution Service [@Press]

Note: This page is a machine translation of the Japanese original and is provided for reference only.
In the event of any discrepancy between this page and the original, the original shall prevail. Click here for the original text.

Enjoy the taste of autumn in Sapporo! The "Marugoto Nemuro Direct Shipping Market" will be held for three days in the front yard of the Akarenga Government Building!

ねむろ水産物普及推進協議会

The Nemuro Marine Products Promotion Council (nicknamed "Marugoto Nemuro") will hold the "Marugoto Nemuro Direct Shipping Market" for three days from Friday, October 17 to Sunday, October 19, 2025, in the front yard of the Hokkaido Government Office Red Brick Building!


メインビジュアル

Main Visual


Delicious food directly from Nemuro!

We will offer a variety of Nemuro's specialty products including local seafood products such as Hanasaki crab, Hokkai shimabebi, scallops and saury, as well as Kitanokatsu, a locally brewed sake from Nemuro!



■Smell heralds the arrival of autumn! The highlight of this year's event is the "Sanma Charcoal Grill!

After a six-year absence, the "Charcoal-grilled Sanma" is back on the menu!

The fatty fish from Nemuro will be grilled slowly and aromatically on the spot and served. Please come and enjoy the aroma of the charcoal fire and the delicious flavor of the Pacific saury at the event!



Nemuro's local delicacy, "Nemuro Sansan and Iwashi Sushi Rolls" will also be on sale!

The "Nemuro Sanma-iwashi Sushi Roll," which is a sumptuous roll of Nemuro-grown sardines and sardines wrapped in Nemuro-grown "Saomae" kelp, will be prepared and served by Nemuro's sushi chefs at the venue.

Limited quantities will be available on Saturday the 18th and Sunday the 19th!


An outline of the event is as follows


1. Date and Time: Friday, October 17, 2025, 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

       Saturday, October 18, 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

       Sunday, October 19, 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

2. Place: Hokkaido Government Red Brick Hall (Kita 3-jo Nishi 6-chome, Chuo-ku, Sapporo)

3. Co-sponsor: Nemuro Marine Products Promotion Council (nicknamed "Marugoto Nemuro"), Hokkaido Nemuro Promotion Office

4. Supported by: Pokka Sapporo Hokkaido Ltd. and Himai Fishery Cooperative Association

5. Contents: Selling char-grilled sansma (mackerel)

    Sales of Teppo soup

    Sales of Hanasaki crab, Hokkai shimabebi, and fresh Pacific saury (packaged and boxed), etc.

    Processed seafood products (salmon roe, scallops, processed Pacific saury, processed sea urchin, etc.)

    Sales of Nemuro's famous sake "Kita no Katsu" series

    Sales of local gourmet "Nemuro Samma and Iwashi Sushi Rolls

    Limited quantity】Only available on the 18th and 19th

*New sardines may not be available due to fishing patterns.

Please note that the quantity of each type of sushi is limited.



Last but not least...

The purpose of this event is to deliver the attractiveness of Nemuro's marine products and specialties to Sapporo citizens and tourists, to increase awareness and consumption, and to further expand sales channels.

The "deliciousness" of Nemuro is sent directly to Sapporo! The taste and volume of the food will be very satisfying!

We look forward to seeing you there!

Image

Logo Image